Abullabut!

Örneğin, politikacının biri memleketin kalkınmasından söz ederken veya nutuk söylediği zaman, "Politikacı" ünvanın yanına parantez içinde "ABULLABUT" diye yazmak, politikacının gerçek anlamını daha iyi belirtirmiş.
 "ABULLABUT" sözcüğünün argo lügatında karşılığı; "Kasaba, Anlayışsız, Ahmak, Sersem Adam, Cacıklı, Dilgoz, Düdük Makarnası, Hafız, Tereyağı..." şeklindeymiş.
Mesela "Açlıktan götü örümcek bağlamak!" iyiden iyiye züğürtlemek, çok parasız kalmakmış. Hele, "Delege" sözcüğünün anlamı da çok ilginç :
"Ahlat, Angut, Keriz, Armut, Mantar, Mayın, Maval"şeklindeymiş.''FASARYA''ise;''  Boş söz,Boru, Madara, Sifos, Naz, Cilve, Çalım, Paçazun Fasaryası...
Örneğin, Çok şanslı olmaya da, "Kıçının kıllarıyla balık yakalamak!" denirmiş. "Birader boyuna laf söylüyor, tesbih çekiyorsunuz" dediniz mi, bunun anlamı da ; "Konuşanarak kendi kendini tatmin ediyorsun, El arabasına biniyorsun, "Tek kürek Yalova yapıyorsun!" demekmiş.
"Gigrosa Vermek" birisini atlatmak, başından savmak anlamına geliyormuş, "Amerika Olmak" ise zengin olmak demekmiş.
Bu kadar zengin bir anlamı olan başka bir sözcüğü,günlük düz dilde bulmak  mümkün değildir. Rahmetli Çetin Altan onun için "Gerek siyasal, gerek ekonomik, gerekse gosyal konularda sık sık başvurmak,düz yazıyla bir türlü anlaşılamayan gerçeklere yeni bir boyut kazandıracaktir"  der.
Ve şöyle devam eder Ferit Develioğlu'nun "Türk Argo Sözlüğü" kitabındaki bir bölüm için; "...Ayıp sayılacak sözcükler bile gayet kamuflajlı argoda" Ben de bilmiyordum, lügattan öğrendim.  Örneğin,Erkeklik organına "HACIBABA" deniyormuş. Karşılığına ayrıca şu sözcükler sıralanış: "Alat, Babafingo, Babatorik, Bombili, Kamış, Kereste, Malafat, Maslahat, Pantolon Balığı, Saksofon, Zurna..."

*
Görülüyor ki, açıkça söylenemeyecek sözleri dahi biçimli şekilde anlatabilen fevkalede renkli bir dille karşı karşıyayız. Ayıp olmasın bu kadar zengin dilimiz olduğunu bendeniz de Çetin Altan'ın "Kopuk Kopuk" adlı kitabına konuk olunca öğrendim. Eğer sizler de sözcük dağarcınızda eksiklik duyuyorsanız, hem öğrenmek, hem de eğlenmek isterseniz bu kitabı okumanızı öneririm.
Esenliklerle...
12.10.2020